蒼鷹輸入法 Goshawk
下載 Mac 版
macOS 14+ 倉頡三代 / 五代 純離線 · 零追蹤 MIT

倉頡拆碼,英文直打,
不再來回切換輸入法。

中文照常按空白鍵打出,英文直接拼按 Tab 補完並自動留空格。花 30 秒在底下完成五個手勢,馬上建立肌肉記憶。

INTERACTIVE ONBOARDING · 30 SECONDS

30 秒建立核心肌肉記憶

未安裝可直接用「線上模擬」試打;已安裝可切到「本機蒼鷹」用真實輸入法驗收。

0 / 5
第 1 關 約 6 秒

練習區 · 線上模擬
點這裡,依左側按鍵提示直接輸入⋯
FREE PLAYGROUND

自由練習場

照右側日常句子試打,體驗中英混打、反引號寫程式碼與八種引號括號。「線上模擬」內建精選常用字;已安裝可切到「本機蒼鷹」任意輸入。

自由練習場 · 線上模擬
點這裡開始自由混打,或點右側日常句子跟著打⋯
USER GUIDE

重點使用指南

點選下方主題快速查看,每次只呈現最相關的重點。

中英直接混打與自動空格

同一串字母,三個按鍵分流中英文。

  • 出中文

    有對應漢字時打首選字;還沒湊成字時直接出原字母加空格。

  • 夾帶英文詞(自動補空格)

    接受英文建議並補上一格空格,短詞如 id 永遠排第一。

  • 保留大小寫(不加尾空格)

    適合 Zoom、macOS、my_id;接著打中文時交界自動補一格。

  • 數字自動分辨選字或文字

    只有單一候選直接打數字(m120、k8s);有重碼且顯示編號時按數字選字。

按錯不用重打:立刻互換

剛打完發現按錯空白鍵或 Tab,一組鍵立刻挽回。

  • 中英文立刻互換
    打完「下」按 變成 my ,再按換回「下」。
  • 空格與學習紀錄同步還原

    結果等同當初直接按另一個鍵,不會留下多餘空格或錯誤學習。

  • 終端機也能安全互換

    終端機裡會以底線暫留一個按鍵,打下一個字自動確認,絕不誤刪既有文字。

中英文標點自動判斷與切換

不用一直盯著全半形狀態,打錯立刻換最順手。

  • 依前字自動選全半形

    中文後出「,。」;英文、行首、檔名 my.file 與直引號 ' " 出半形。

  • 打完立刻換全半形
    GitHub, 後按 變成 GitHub,
  • 事先強制全形或半形

    按住 強制全形;按住 單次半形; 切換全段半形。

  • 彎引號看引號外面的中英文

    他說“AI” 後出「。」,He said “hello” 後出半形 .。

方括號打出八種常用引號與括號

結尾 自動配成最近一個開頭的同一種。

1 「」2 [ ]3 『』4 《》 5 〈〉6 【】7 “”8 ‘’
  • 打完整對一起換
    打完「明日」立刻換成 《明日》 (按 變【明日】)
  • 開頭先選種類(長句與終端機用)

    按 後先按 選開頭,打完按 自動配對。強制半形右括號按 。

用反引號寫指令與程式碼

寫文件夾雜變數與指令,不必手動切英文。

  • 打一個反引號立即英文優先

    浮窗標出 片段,按 留英文、標點全部半形、不補中英空格。

  • 補完英文不加多餘空格

    結尾反引號緊貼字尾,例如 `order_id`。

  • 收尾自動回中文習慣

    再打一個 結束,下一個標點沿用進入前的中文或英文習慣。

終端機相容速查

部分終端機會自行攔截特定組合鍵,照以下替代最順手。

  • Herdr 攔截 Tab

    想保留打好的英文,改按 Enter 送出。

  • Ghostty / Herdr 打全形標點

    先打半形標點,立刻按 Shift 加空白換成全形。

  • 終端機裡打指令或引號

    單字母誤出中文立刻互換,或先開 ;換引號種類請在開頭 先選。

忘了倉頡怎麼拆?用注音或拼音查字

就地查碼、看字根,不中斷原本打字進度。

  • 開啟查拆碼面板

    原本正在打的字母會完整留著,按 隨時退回。

  • 切換注音與漢語拼音

    支援標準大千注音(如 hji4 查 ㄘㄨㄛˋ)與拼音(cuo4)。

  • 列出三代/五代拆碼並直接選字

    同時顯示字母碼與字根(如「厝」mta 一廿日),按數字鍵直接輸入。

符號面板(151 個標準標點與符號)

和 macOS 內建倉頡同一組開關鍵,完全無縫銜接。

  • 開啟符號面板

    收錄「最近使用」「標點」「符號」三分頁,按 切換。

  • 數字直選,常用往前排

    按 1 至 9 直接輸入, 翻頁;選過的符號會排進最前面。

  • 標點含全形與半形原樣輸入

    依教育部《重訂標點符號手冊》排列,選半形不會被改回全形。

安裝、升級與移除

支援 macOS 14+(Apple Silicon 與 Intel),經 Apple 公證。

  • 三步安裝完成

    打開 GoshawkIME.dmg → 點兩下安裝 → 右上角選單列切到「蒼鷹輸入法」。

  • 找不到或升級異常

    在「系統設定 → 鍵盤 → 文字輸入 → 繁體中文」加入;覆蓋升級後若行為異常,登出再登入即可。

  • 一行指令乾淨移除

    ~/Library/Input\ Methods/GoshawkIME.app/Contents/MacOS/GoshawkApp --uninstall

設定與隱私承諾

打字內容絕不離開這台 Mac。

  • 倉頡代別、字級與速查即時調整

    預設倉頡三代,從選單列點「設定…」隨時切換五代、浮窗字體大小(小/標準/大)、查看快捷鍵速查或複製零隱私風險的診斷資訊。

  • 全本機運算與學習

    拆碼、英文建議、查拆碼與三類學習紀錄全部存本機,可單獨關閉或一鍵清除。

  • 唯一可關閉的更新檢查

    每天最多向 GitHub 查一次公開版號,不含任何輸入資料,可在設定「關於」關閉。

QUICK REFERENCE

單頁快捷鍵速查表

把這張表記住,就能流暢駕馭蒼鷹全部功能。

按鍵作用
打出倉頡首選字(反引號裡優先出英文)
接受英文建議並補一格空格(反引號裡不加空格)
保留原本大小寫打出字母,字尾不加空格
打完立刻互換中英文、標點全半形或八種引號括號;打字中展開候選列
連按兩下切換純英文模式,再連按兩下回到混打
亮燈期間直出小寫英數與半形標點(加 Shift 出大寫)
按鍵作用
打出八種成對引號括號;結尾自動配對,緊接 Shift 加空白與數字 1 至 8 換種類
用反引號寫程式與指令:優先出英文、標點半形、不自動補空格
按住 Ctrl 加標點,單次強制輸出全形標點(支援 , . \ ; ! ? ( ))
按住 Option 加標點,單次強制輸出半形標點
切換「使用半形標點符號」
忘了倉頡怎麼拆?開啟注音/拼音查拆碼
開啟符號面板(最近使用、標點、符號三分頁)
FAQ · 常見問答

常見問題與解答

針對倉頡使用者最常問的系統支援、學習門檻、隱私安全與終端機相容性,一次回答清楚。

macOS 上有不用一直切換輸入法就能中英混打的倉頡輸入法嗎?

有。蒼鷹輸入法(Goshawk IME)專為 macOS 14 以上版本設計,讓倉頡拆碼與英文共用同一組鍵盤:按 打中文、按 接英文並自動補空格、按 保留 Zoom、macOS 原樣大小寫,寫中英混雜的文字不必來回切換。

蒼鷹支援倉頡三代還是倉頡五代?需要哪一版 macOS?

兩代都支援。預設為倉頡三代,隨時可從選單列的「設定…」即時切換成倉頡五代。安裝檔為單一通用執行檔,支援 macOS 14 或以上版本的 Apple Silicon 與 Intel Mac,皆通過 Apple Developer ID 簽章與公證。

從 macOS 內建倉頡換到蒼鷹需要重新學拆碼嗎?

不需要。拆碼規則與按空白鍵送字的習慣和原本完全相同,符號面板也沿用內建倉頡的 。差別只在夾帶英文改按 或 ,按錯也能立刻用 互換,約 30 秒就能適應。

蒼鷹輸入法安全嗎?會把打字內容上傳到雲端嗎?

打字內容絕不會離開你的 Mac。拆碼、英文預測、注音/拼音查拆碼與個人選字學習全部在本機離線運作,且採 MIT 開源授權。唯一可選的網路連線是「自動檢查更新」,每天最多向 GitHub 查詢一次最新公開版號,不含任何輸入資料或識別資訊,並可在「設定 → 關於」關閉。

打倉頡臨時忘了某個字怎麼拆,在蒼鷹裡怎麼查?

原地按下 即可開啟查拆碼面板(原本正在打的字母會完整保留),直接用標準大千注音或按 切換漢語拼音輸入讀音,面板會列出同音字與目前代別的字母碼和字根,可直接選字或看完拆碼按 回到原本位置。

在 VS Code、Ghostty、Herdr 或終端機裡使用蒼鷹正常嗎?

正常。輸入檔名如 my.file 或 cd .. 時句點不會誤轉全形,反引號 裡會自動改為英文優先且不補多餘空格。若使用會攔截 Tab 的終端機(如 Herdr)改按 送出英文;在 Ghostty 或 Herdr 打全形標點則先打半形再按 切換即可。

如何安裝、覆蓋升級或完全移除蒼鷹輸入法?

下載最新版 GoshawkIME.dmg,點兩下裡面的 GoshawkIME 按「安裝」,再從右上角選單列切換到「蒼鷹輸入法」即可;也可以執行一行終端機指令自動驗證簽章安裝。覆蓋升級會保留所有設定與學習紀錄,若升級後仍看到舊版行為,登出 macOS 再重新登入即可。移除請執行 ~/Library/Input\ Methods/GoshawkIME.app/Contents/MacOS/GoshawkApp --uninstall。